Die Launen des Lebens
Titel: Die Launen des Lebens
Autor: Emma Straub
Erschienen: Limes
Seiten: 426
Preis: 20,00 €
Emma Straub “Die Launen des Lebens”: Ein langweiliger Buch-Titel (Schuld der Übersetzerin?), aber eine spritzig-launige Schilderung einer Mehr-Generationen-Familie. Originelle Metapher und witzige Sprache (Verdienst der Übersetzerin?). Da kommen unvermittelt Erkenntnisse daher wie “... man könnte einfach alle Männer weglassen. Sicher, ein paar Anständige würden dabei auf der Strecke bleiben, aber wer würde das beklagen bei einem derart positiven Nettoergebnis?” Das Buch macht Spaß! Auch Männern!
…und das sagt der Verlag dazu:
Es ist ein durch und durch normaler Tag in einer Kleinstadt in Upstate New York, als das Leben von Astrid Strick sich schlagartig ändert. Eine Bekannte wird vor Astrids Augen überfahren, und obwohl Astrid diese nicht einmal mochte, bringt sie der Vorfall zum Nachdenken. Das Leben kann so schnell vorbei sein - hat Astrid ihres gut genutzt? Ist es zu spät, Neues zu wagen? Und war sie wirklich eine gute Mutter? Astrid wollte immer das Beste für ihre Kinder, und doch scheint keines richtig angekommen im Leben. Elliott ist unglücklich in seiner Bilderbuchfamilie. Tochter Porter ist Single, gewollt schwanger und doch überfordert. Und Nicky lebt trotz Frau und Kind ein Vagabundenleben - aber zu welchem Preis? Astrid und ihre Kinder waren immer gut darin, ihre wahren Leben voreinander zu verbergen. Doch dann zieht Cecilia, Nickys Teenager-Tochter, bei Astrid im großen Haus am Fluss ein und stellt das ganze sorgsam gehegte Konstrukt auf den Kopf.